Textualis offers a complete range of professional linguistic services designed to help our clients get their message across, regardless of audience or location.
Translating a text from one language to another is a complex task that requires, first and foremost, complete command of the language and a thorough knowledge of the subject matter. Textualis relies on a proven combination of exceptional talent and advanced technology to offer first-rate translation services.
Revision and proofreading
At Textualis, every translated document is thoroughly revised for accuracy, as well as terminological and stylistic consistency, in order to meet the highest quality standards. Revision and proofreading are also available as stand-alone services for clients who wish to have our experts review their original documents to make sure that every sentence is grammatically correct or simply to perform a final quality control prior to printing.
Writing and adaptation
In addition to translation and quality control, our language professionals are uniquely positioned to assist our clients in writing and adapting content to specific target audiences. Thanks to our extensive knowledge of local markets, cultural references and specific industries, we can help you tailor your message to your specific needs.
Editing and desktop publishing
Content comes in all shapes and sizes, and we are equipped to handle virtually any document format currently on the market, including Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel) and the Adobe suite (PDF, InDesign, Photoshop). Our desktop publishing specialists can edit your documents with flawless accuracy, at the most competitive rates.
Website translation and localization
Today, companies rely more and more on their website to reach their customers and partners. As websites become increasingly sophisticated, it is important to have your online content translated by professionals. We use the most advanced localization software to isolate the content to be translated without affecting any of the underlying code, and deliver translated material in the exact same format as the original. The investment you made in your website is safe with us.